GREATER THAN
MAYOR QUE
Expresión utilizada para hacer comparaciones numéricas o de cantidad, indicando que una cosa supera o excede a otra en valor, tamaño o medida.
Ver en WordReferenceOraciones principales
(op). Anything greater than five is fine.
Cualquier cosa mayor que cinco está bien.
Ejemplos
(1). The temperature is greater than 30 degrees today.
La temperatura es mayor que 30 grados hoy.
(2). We need a number greater than zero to continue.
Necesitamos un número mayor que cero para continuar.
(3). His score was greater than expected.
Su puntuación fue mayor que la esperada.
Uso y Patrones
“Greater than” es una expresión fundamental en inglés para hacer comparaciones numéricas y se traduce directamente como “mayor que” en español.
Contextos de Uso
- Matemáticas y estadísticas: Numbers greater than 100 = Números mayores que 100
- Medidas y cantidades: Weight greater than 50 kg = Peso mayor que 50 kg
- Comparaciones generales: Results greater than anticipated = Resultados mayores que los anticipados
Diferencias con el Español
En inglés: La estructura es siempre [sustantivo/pronombre] + greater than + [valor/objeto] En español: Podemos usar tanto “mayor que” como “más grande que” dependiendo del contexto:
- “Mayor que” → para números, cantidades, grados: temperatura mayor que 25°
- “Más grande que” → para tamaños físicos: una casa más grande que la nuestra
Expresiones Relacionadas
- Greater than or equal to = mayor o igual que (≥)
- Far greater than = mucho mayor que
- Greater than average = por encima del promedio
Nota Importante
En contextos matemáticos formales, se usa consistentemente “mayor que” en español, mientras que en inglés siempre es “greater than”.