Phrasal Verbs

TOC Prev 1 / 506 Next
SPOKEN

HAVE TO

TENER QUE

Expresión que indica obligación o necesidad de hacer algo, equivalente a 'deber' o 'tener que' en español.

Ver en WordReference

Oraciones principales

(op). I exercise because I have to.

Hago ejercicio porque tengo que hacerlo.

Ejemplos

(1). I have to go to work early tomorrow.

Tengo que ir al trabajo temprano mañana.

(2). She has to study for her exam tonight.

Ella tiene que estudiar para su examen esta noche.

(3). We have to finish this project by Friday.

Tenemos que terminar este proyecto para el viernes.

Uso y Significado

‘Have to’ expresa obligación externa o necesidad imperativa. Es equivalente a ‘tener que’ en español, pero hay diferencias importantes en su uso.

Conjugación en Inglés vs Español

  • Inglés: have to (I/you/we/they) y has to (he/she/it)
  • Español: tener que se conjuga completamente (tengo que, tienes que, tiene que, etc.)

Diferencias con otras expresiones de obligación

Have to vs Must:

  • Have to = obligación externa (“tengo que”)
  • Must = obligación interna o deducción (“debo”)

Ejemplos comparativos:

  • I have to wear a uniform = Tengo que usar uniforme (regla externa)
  • I must study harder = Debo estudiar más (decisión personal)

Formas negativas e interrogativas

  • Negativo: don’t have to = no tener que (no hay obligación)
  • Pregunta: Do you have to…? = ¿Tienes que…?

Importante: Don’t have to ≠ must not. El primero indica falta de obligación, el segundo indica prohibición.