relate
identificarse
Sentir simpatía o comprensión por alguien o algo
Ejemplos
(1). I can really relate to your situation.
Realmente puedo identificarme con tu situación.
(2). Many teenagers relate to this character.
Muchos adolescentes se identifican con este personaje.
(3). She couldn't relate to his problems.
Ella no podía identificarse con sus problemas.