proportion
dimensiones
El tamaño o extensión de algo, especialmente en relación con otras cosas
Ejemplos
(1). The problem has grown to alarming proportions.
El problema ha crecido a dimensiones alarmantes.
(2). The crisis reached epic proportions.
La crisis alcanzó dimensiones épicas.
(3). The statue was carved in heroic proportions.
La estatua fue tallada en dimensiones heroicas.