pregnant
significativo/cargado
Lleno de significado o importancia
Ejemplos
(1). There was a pregnant pause before he answered.
Hubo una pausa cargada antes de que él respondiera.
(2). Her words were pregnant with meaning.
Sus palabras estaban cargadas de significado.
(3). A pregnant silence filled the room.
Un silencio significativo llenó la habitación.