portion
porción/ración
Una cantidad de comida servida a una persona; un tamaño de porción
Ejemplos
(1). The portion of pasta was too large for me.
La porción de pasta era demasiado grande para mí.
(2). Each portion contains 200 calories.
Cada ración contiene 200 calorías.
(3). Can I have a smaller portion, please?
¿Puedo tener una porción más pequeña, por favor?