odd
suelto/desparejado
Que no combina o no es parte de un par o conjunto
Ejemplos
(1). I found an odd sock in the laundry.
Encontré un calcetín suelto en la ropa.
(2). There are a few odd pieces left from the puzzle.
Quedan algunas piezas sueltas del rompecabezas.
(3). She collected odd buttons over the years.
Ella coleccionó botones desparejados a lo largo de los años.