lecture
sermón/regañina
Un discurso largo y serio criticando el comportamiento de alguien
Ejemplos
(1). My mother gave me a lecture about staying out late.
Mi madre me dio un sermón sobre llegar tarde a casa.
(2). I don't need another lecture from you.
No necesito otra regañina tuya.
(3). He received a lecture about his poor grades.
Recibió un sermón sobre sus malas notas.