insight
perspicacia
La capacidad de percibir o entender la verdadera naturaleza de algo; agudeza mental
Ejemplos
(1). Her insight into human behavior is remarkable.
Su perspicacia sobre el comportamiento humano es notable.
(2). The detective showed great insight in solving the case.
El detective mostró gran perspicacia al resolver el caso.
(3). He lacks the insight to understand the problem.
Le falta la perspicacia para entender el problema.