highlight
mechón/reflejo
Una mecha de color más claro en el cabello
Ejemplos
(1). She got blonde highlights in her hair.
Ella se hizo mechones rubios en el cabello.
(2). The highlights make her hair look natural.
Los reflejos hacen que su cabello se vea natural.
(3). I want to add some highlights to my brown hair.
Quiero añadir algunos mechones a mi cabello castaño.